First-sorry I don't know how to post photos. I went with two slots in the skirt through which thew loops run. The outward appearance is similar to a Mexican double loop except the loops run through the slots and the loop ends are sewn together in back. The skirt can be more narrow than that of a Mexican Double loop.
\Mechanically, I double over the leather so the pouch is in place over the skirt and then feed the ends of two loops through their slots. I then run the thread through all the holes while the ends are apart- to make it easy to do- and then tighten up everything. Each end has 5 holes. Starting at the bottom, the middle of the thread is behind the loop ends and the needles go from behind the ends out. Each needle then heads toward the opposite hole passing over its end but then UNDER the opposite side and back out the opposite hole. Each end then travels up its own side and into the next hole and across to the opposite side and out that hole. The top is finished the same as the botto0m with a square knot and the tags pulled under the loop and cut. The finished effect is a horizontal stitch at the top and bott0om and two parallel lines running top to bottom between them. It looks a lot better than horizontal lines or crisscrossing lines. I really do wish I knew how to post phots- got to work on that.
Why did I make this holster?
It's hard for me to find thick leather that works best for a Mexican double loop. So I use barge cement and glue on a backing of thinner leather. This makes a nice stiff piece of leather but it can be hard to bend and feed through loops of the Mexican design so I went with the buscadero BUT this holster goers over a regular cartridge belt- not the Hollywood low gunslinger style. I used vinegaroon (sic?) to dye the leather as it doesn't bleed out when wet- as this is a working holster that will be used.