Cool site...thanks for the link.
I was reading the uniform section. He posted a pic of the 1899 fatigue blouse. It is almost a dead ringer for a WPG/British Boar War tunic. Get the collar sorted out and that would work.
Would it work for the Boxer Rebellion?