The Lee press mounted priming tool will work, just use proper shell holder. This is the one that mount on the top of the press. Seen it for $12 -17, add shipping.
Then there is the New Lee Classic Press. I bought one after the turn of the year. It comes with two priming arms (small and large) similar to the RCBS and others.
Then, and this was the fun one. I made my own old style pliers type priming tool before buying the Lee Classic. Used a 3/4" rod knotched and hole drilled for case head. A 1/2" upper arm with stud and pin. Stud to press primers in and pin on tapered end to deprime. Works great and did I say it was fun to make and use.
I went through the same dilemma and asked the same question last year, Sept to Nov. Also search the board for older info.