Major,
had a similar problem with 32-20 a few years ago. I'd acquired about 5 different headstamps over about 35-40 yrs. Starting shooting CAS, grabbed 2-3 handfuls and loaded them. Took rifle to range ,(orig. '73) all kinds of jams. No problem in pistols. Back home, started checking ,,,,,, cartridge OAL ,,,, all, ok, checked "case" length. Come to find out, each maker has it's own case length. I spent the weekend trimming them all to the shortest manufacture's case length. Which happened to be Starline. I was loading Starline with BP, had some cases left over so they got into the "others" mixture. All that to say , check the case length of the "others".
Good luck, hope this helps,
Isom