Since switching to the Cowboy dies for my 32s, testing has shown a minor (but statistically significant) improvement in accuracy with my Ruger and a better improvement with my Dan Wesson. What is actually more valuable is the number of split cases has dropped greatly. That not only means the brass is being worked less, but the dies aren't trashing it little by little.
When it comes to measuring the dies, measuring the OD of the brass being reloaded is how I usually find out how they're working for me. I start with the clean fired cases and check each step from there. About a year ago it dawned on me that the .313 sized cast bullets were probably being resized by the brass that wasn't being sized to suit by my dies.
It turned out I discovered the sizer was too small, the expanders (in both the Lee and Dillon powder-thru expanders) were too small, and the Lee factory crimp in the last station on my Dillon was best replaced by the simpler (and more adjustable) single die. (either seater/crimper die works, from the regular or the Cowboy die sets)
After a general swap out of dies, that Dan Wesson now is the most accurate pistol I've ever shot.
It baffles me why there aren't any specialty reloading dies available from an industry that to a man recommends we size our cast bullets to match our barrels, yet seldom offer anything other than one size of dies.