Perhaps a production slip then? The only real difference between a 1875 with a 5.5 inch barrel and an 1890 is the barrel flagging, so maybe the assembly line got confused, and put a wrong extractor housing on. Possibly a cost saver, like you said. It's got me curious now...
--TK